Girls agreed to sex with a casting agent to secure housing assistance