The husband shared his wife with friend in the hotel window, ending with a huge double facial