The landlord got his rent in a steamy deal