She screamed like a Japanese movie star, caught in a rough and passionate encounter