The couple rewarded the courier with sex because they had no money to pay