Rachel Starr wants her stepsister's BF, and with her signature flair, she gets what she desires