The morning after a wild night, things heat up with a steamy encounter