Samantha Flair's couple epiphany came from a mutual masturbation scene