The guard gave Jordi a chance to avoid the fine in a steamy encounter