The innocent intern Sophia Burns was caught in a compromising situation