Avery, in a daring move, gets intimate with her boyfriend's partner Kenna